バイデン氏、デモの「無法状態」停止呼び掛け
https://www.afpbb.com/articles/-/3302143?cx_part=latest
＜【9月1日 AFP】米国各地で人種差別に抗議するデモが激化し、複数の死者を出す事態になっていることを受け、民主党のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領候補（77）は8月31日、「無法状態」と暴力を終わらせるよう呼び掛けるとともに、ドナルド・トランプ（Donald Trump）大統領の「有害な」言動が騒乱をあおっていると非難した。＞
＜バイデン氏は痛烈なトランプ氏批判を展開した一方で、各地で続く暴力行為をこれまでで最も強い語調で非難。公民権運動と非暴力的抵抗の象徴である故マーティン・ルーサー・キング（Martin Luther King Jr.）牧師と故ジョン・ルイス（John Lewis）下院議員の名前を挙げ、暴力は「あらゆる面で事態を悪化させる、良くすることはない。（中略）これは終わらなければならない」と述べた。＞
抗議を求めるデモが無法状態になるのは、どうしようもない憤りが爆発したり、抗議とは関係がないが現状に不満があり、鬱憤を晴らしているのだ。
バイデン候補が現場に行って公約すればまだしも、遠くから言葉だけを投げかけるだけで鎮めることができるのだろうか。
現実的には警官や州兵が実力行使で止めるしかない。
これはデモにではなく、その他の有権者に対するアピールに過ぎない。
長い間続いていた人種差別、貧困差別が簡単に解決するわけがない。
せめて解決へのロードマップを示さないとあかんと思う。
検閲するなら中国語版はなし、ピケティ氏と中国出版社が対立
＜【9月1日 AFP】経済学の「ロックスター」ことトマ・ピケティ（Thomas Piketty）氏は8月31日、最新刊「資本とイデオロギー（Capital and Ideology）」の中国語版はおそらく出版されないだろうと述べた。現地出版社に多数の箇所の削除を求められ、それを拒否したとしている。＞
＜ピケティ氏はAFPの取材にメールで答え、「要するに彼ら（中国の出版社）は現代中国に関するすべての記述、とりわけ中国における不平等や不透明性に関する記述を削除したがっている。私はこうした条件を拒否し、いかなる種類の削除もない、完全な翻訳以外は受け付けない意思を示してきた」と述べた。＞
戦前は日本でも検閲をしていた。
国家を統制するためだ。
中国は本だけではなくインターネットも検閲している。
とは言え、国民は世界中に留学、仕事、そして観光に行くわけである。
情報を完全に遮断できるわけではない。
とは言え、そのような人間は利権を持った人間たち。
不満を持つ経済弱者を情報弱者にしておくのだろう。
きっと中国は世界で一番と思わせないと国が持たないのだ。
それは繰り返し革命が行われた歴史に学んでいるのだ。
【備忘録】新型コロナウイルス、現在の感染者・死者数（31日午後8時時点） 死者84.7万人に
＜【9月1日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間8月31日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は84万7071人に増加した。
中国で昨年12月末に新型ウイルスが最初に発生して以降、これまでに196の国・地域で少なくとも2527万3510人の感染が確認され、少なくとも1635万5100人が回復した。
この統計は、各地のAFP支局が各国当局から収集したデータと世界保健機関（WHO）からの情報に基づいたもので、実際の感染者はこれよりも多いとみられる。多くの国では、症状がある人や重症患者にのみ検査を実施している。
30日には世界全体で新たに3698人の死亡と21万7825人の新規感染が発表された。死者の増加幅が最も大きいのはインドの971人。次いでブラジル（366人）、メキシコ（339人）となっている。
最も被害が大きい米国では、これまでに18万3068人が死亡、599万7623人が感染し、少なくとも215万3939人が回復した。
次いで被害が大きい国はブラジルで、死者数は12万828人、感染者数は386万2311人。以降はインド（死者6万4469人、感染者362万1245人）、メキシコ（死者6万4158人、感染者59万5841人）、英国（死者4万1499人、感染者33万4467人）となっている。
人口10万人当たりの死者数が最も多いのはペルーの87人。次いでベルギー（85人）、スペイン（62人）、英国（61人）、チリ（59人）となっている。
香港とマカオ（Macau）を除く中国本土で発表された死者数は4634人、感染者数は8万5048人、回復者数は8万177人。
地域別の死者数は、中南米・カリブ海（Caribbean Sea）諸国が27万5595人（感染727万4452人）、欧州が21万5405人（感染394万3733人）、米国・カナダが19万2222人（感染612万5528人）、アジアが9万7245人（感染516万2032人）、中東が3万6326人（感染149万1382人）、アフリカが2万9585人（感染124万7364人）、オセアニアが693人（感染2万9023人）となっている。
各国の死者数・感染者数は当局による訂正やデータ公表の遅れがあるため、過去24時間での増加幅は前日の集計結果との差と一致しない場合がある。＞