この度、カツブロにおいて、ブログを開設できる運びとなりました。
どうも、有難うございます。そして、宜しくお願いいたします。…にゃ。
《shironekoは、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイト宣伝プログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。》
ごあいさつ
歌詞対訳：Perspective（YMO） 
歌詞対訳：ICO -You were there- 
歌詞対訳：Shadows On The Ground（YMO） 
トマトカレーを作っている最中に突如故障したコレをすぐさま修理して復旧させたのだ… 
歌詞対訳：Key（YMO） 
歌詞対訳：Unnamed Song（Yoshiki［X JAPAN, Violet UK］） 
歌詞対訳：Ballet Mecanique（坂本龍一） 
歌詞対訳：Simoon（YMO） 
歌詞対訳：See-Through（YMO） 
歌詞対訳：ガブリエルのオーボエ（ヘイリー＆エンニオ・モリコーネ） 
世界中のニュースを見て読んで、本当にいなくなってしまったの⁉︎って、それでもまだ実感として受け止め切れていないのだけれども… 
歌詞対訳：So I Could Find My Way（エンヤ） 
歌詞対訳：Glass（高橋幸宏） 
歌詞対訳：Eyes On Me（フェイ・ウォン［王菲］） 
懐かしのBCLラジオを復活させようと思って、修理に取り掛かってみたのだ（中編）… 
歌詞対訳：G．T．（坂本龍一） 
田川建三博士の最新刊は、8月に(再)延期… 
YMOのコンピレーション『NEUE TANZ』について、もう少し。やっぱり、これは素晴らしいCDなのだ… 
キース・ジャレット『サンベア・コンサート』を買ったけれども…（前編） 
冬の空に見たものをまた幾つか。ジェット機やら、あとは何か正体不明と思われた物も… 
キース・ジャレット『サンベア・コンサート』を買ったけれども…（後編） 
異音がするようになった電動アシスト自転車を点検するも、その原因は… 
歌詞対訳：KAMIYAMA（神山まるごと高専 校歌） 
今年も、上野の「野外シネマ」に行ってきたのだ… 
青い空に雲が良く映える休日。図書館で読書に勤しみ、不思議な像を眺めるのだ… 
僕が間違えてしまったお話を、ふたつ… 
ラジオ放送をクリアに聴くべく、SSD搭載のCDコンポにアンテナとブースターをつけてみたのだ… 
レコードプレーヤー、修理の巻（前編） 
歌詞対訳：There’ll Never Be Good-bye (Minako Obata) 
懐かしのBCLラジオを復活させようと思って、修理に取り掛かってみたのだ（後編）… （集計単位：1週間）